Jump to content

Happy Holidays, From Klei!


Recommended Posts

10 hours ago, JoeW said:

To celebrate the Winter's Feast in Don't Starve Together we wanted to release this short that’s been in our vault for a while. After creating the Starver’s Carol in 2016 we had another musical project we made, here it is!

Oh, amazing work! I think I'm in love!
I wish you a happy holiday!

Can I ask you one thing? You don't have the lyrics for this musical. I just want to translate it into Russian, but the subtitles are very bad, and half of the phrases are not shown. And I'm very bad at hearing English words.. In general, if you have a text and you do not mind, then you can share it?

Now about voices:

Wilson: a good candidate for a canon voice just like the 2016 version

Willow: it's complicated. This voice is not really fitting, 2016 matched her in-game flute better. Also I'm pretty sure I heard the 2020 version voice actor before somewhere. But since Willow is a 20-something years old woman she probably should have a more younger voice which would be the 2020's one. As I said- it's hard to decide

Maxwell: not fitting, period. I'm p-sure it's the same voice actor that narrated Wortox's short. That voice sounds too much like a good grandpa. While Maxwell might be old I think he's voice would still sound like a 40 years old gentleman.

Those are my thoughts

Ok, I love this. You really got their personalities to a t! I've always loved the little aesthetic Wilson and Willow had, really gives off the 'dumb and dumber' vibes. One thinks first and acts later, the other one acts first and thinks later.

Also the voices fits them really well, this is unironically fire!

5 hours ago, Russian_Philin said:

Can I ask you one thing? You don't have the lyrics for this musical. I just want to translate it into Russian, but the subtitles are very bad, and half of the phrases are not shown. And I'm very bad at hearing English words.. In general, if you have a text and you do not mind, then you can share it?

I can help with some rhyme if you get subtitles.

9 minutes ago, sosiskaKi said:

I can help with some rhyme if you get subtitles.

I've already attracted a lot of people. We'll finish the translation soon, but still, the original (in the form of text) of this musical wouldn't hurt me.

And if you want to help, you can write to me here https://vk.com/russian_philin or in a personal message on the forum.

I have been used to the instruments voices, but this voice actors really fit for me. Specially Maxwell, everyone did a good job . So far this just confirms for me, that is possible to make animations using voices. I hope these projects continues and thanks Klei and have a good Xmas!

ksupport2.jpg

ksupport.jpg

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

Please be aware that the content of this thread may be outdated and no longer applicable.

×
  • Create New...