About This File
Dado el cierre de los foros de Klei para recibir nuevos mods y nuevas actualizaciones, esta versión de la traducción está a día de hoy desactualizada y ya no recibe ningún tipo de soporte por mi parte, si bien es cierto que sigue funcionando perfectamente con la versión actual del juego, puede que en un futuro no muy lejano quede obsoleta por completo.
Antes de descargar esta versión, recomiendo encarecidamente considerar descargar una versión mucho más actual desde la página de Steam. Existen varias formas de descargar un mod desde Steam Workshop con solo el link de la página.
Este mod podría no funcionar con versiones muy antiguas de Don't Starve o que simplemente no incluyan Hamlet.
¿Qué incluye esta versión de la traducción?
Hasta esta versión 2.10, el mod incluye:
- Acciones de los personajes completamente traducidas.
- Interfaces de todos los menús corregidas y traducidas.
- Contenido de RoG, SW y Hamlet completamente traducido.
- Diálogos de NPCs corregidos y traducidos.
- Descripciones de recetas completamente corregidas y traducidas.
- Diálogos de Wilson, Wheeler, Wendy, WX-78, Webber, Walani, Wormwood, Wickerbottom, Wagstaff, Willow y Maxwell totalmente corregidos y traducidos.
Edited by Aivanelle
What's New in Version 2.3 See changelog
Released
ACTUALIZACIÓN DE EL AUTÓMATA DESALMADO
El misántropo metálico de género robot WX-78 se convierte en el cuarto personaje del juego con todos sus diálogos revisados y corregidos.
Al autodenominarse como una máquina que odia a toda forma de vida existente, sus comentarios harán referencia siempre que pueda a mostrar este desprecio, asco y repulsión por lo que ello denomina como "orgánicos" o "sacos de carne", sintiéndose únicamente comprendido por todos los "no orgánicos" existentes.
CAMBIOS Y CORRECCIONES MENORES
- Cambios y correcciones en los pronombres utilizados al finalizar el modo aventura.
- Correcciones para los nombres de los puntos cardinales al utilizar la brújula con Wilson, Wheeler y Wendy.
- El adjetivo "peculiar" mostrado en algunos objetos del entorno es ahora configurable como el resto de adjetivos.
- Cambios en los diálogos de Wilson, Wendy y Wheeler al examinar semillas.
- Acción "Dormir" cambiada ahora por "Dormir en".
- Probablemente muchos cambios más que olvidé anotar.
