Walter's Short

[Mooagain]

I'm fairly certain that Walter found Woodie's cabin. I've gone through Woodie's quotes, and a few of them line up with that image.

For starters, Woodie mentions hanging antlers on his wall when he examines Wortox and No-eyed deer. We can see some sort of animal head mounted on the wall just off screen in the image.

Also, Woodie never had a radio. He contacted Maxwell through the gramophone like Warly. This would mean that it can't be Woodie's house, can it?

I think that the radio was placed there by someone else. It looks out of place in the cabin. Everything else in the cabin is decrepit and old, with cobwebs and weathering. But the radio is in good shape. 

[OMGkawaiiAngel]

Aaaugh, we aren't sure if it's Woodie's cabin, I want to believe that it's "Winona's and Charlie's" old family cabin, if that's not the case, we'll find out soon.

[Nino123]

So walter accidentali found the cabin and the radio as he was scouting.

[Lovely Roses]

2 hours ago, Mooagain said:

He contacted Maxwell through the gramophone like Warly.

They both might have a radio or at least Warly did. the gramophone probably did have something to do with his disappearance.

   I think rather then Walter finding Woodies cabin maybe it was the counselor's cabin?  

[Pryno]

Pretty sure it’s already confirmed that it’s Woodie’s, since the map shows a werebeaver.

[TheTraditionalGentleman]

Did Woodie have a string about having been brought here via gramophone? Because if I remember correctly, I think he mentions listening to hockey games on the radio (think that was from the radio-thing in adventure mode in DS). 

[Blueleaf12]

His quote for the gramophone in DS is something along the lines of “it’s better than what’s on the radio” which suggests he’s at least seen and been around a/the radio. 
It’s debatable when he was pulled in. My sort of gut instinct/headcanon is between 1915 and 1919. But if he had the radio, it would’ve been at least 1919 because of Voxola.