Hpfm2 Posted September 12, 2013 Share Posted September 12, 2013 I was just translating the game and I noticed that the string "Charlie" is in there. It doesn't have any sort of description, it just says "Charlie". So... What do you reckon this means? Link to comment https://forums.kleientertainment.com/forums/topic/27665-so-charlie-is-in-the-game-strings/ Share on other sites More sharing options...
FDru Posted September 12, 2013 Share Posted September 12, 2013 Probably just a reference to the night monster, since that's what Maxwell refers to it as Link to comment https://forums.kleientertainment.com/forums/topic/27665-so-charlie-is-in-the-game-strings/#findComment-320052 Share on other sites More sharing options...
The Letter W Posted September 12, 2013 Share Posted September 12, 2013 Maxwell is the puppetmaster.Charlie is one of the many strings he pulls. badjokeisbad Link to comment https://forums.kleientertainment.com/forums/topic/27665-so-charlie-is-in-the-game-strings/#findComment-320054 Share on other sites More sharing options...
oCrapaCreeper Posted September 12, 2013 Share Posted September 12, 2013 Charlie is the night monster. Link to comment https://forums.kleientertainment.com/forums/topic/27665-so-charlie-is-in-the-game-strings/#findComment-320062 Share on other sites More sharing options...
Doctor H. Derp Posted September 13, 2013 Share Posted September 13, 2013 Charlie is the night monster. I forget how to check, but if you take damage from the night monster, it reads the damage source as from Charlie if I'm not mistaken. Link to comment https://forums.kleientertainment.com/forums/topic/27665-so-charlie-is-in-the-game-strings/#findComment-320268 Share on other sites More sharing options...
Hpfm2 Posted September 13, 2013 Author Share Posted September 13, 2013 Well... Yeah, I know that. But the name "charlie" by itself Was never in the strings before, it's a new thing. Link to comment https://forums.kleientertainment.com/forums/topic/27665-so-charlie-is-in-the-game-strings/#findComment-320297 Share on other sites More sharing options...
TeoSS69 Posted September 13, 2013 Share Posted September 13, 2013 N/A Link to comment https://forums.kleientertainment.com/forums/topic/27665-so-charlie-is-in-the-game-strings/#findComment-320417 Share on other sites More sharing options...
Hpfm2 Posted September 14, 2013 Author Share Posted September 14, 2013 If you die by the Grue as Maxwell it registers it as "Charlie" in the morgue.Ah, that must be it, then, thanks! Link to comment https://forums.kleientertainment.com/forums/topic/27665-so-charlie-is-in-the-game-strings/#findComment-321122 Share on other sites More sharing options...
Ellthan Posted September 14, 2013 Share Posted September 14, 2013 Charlie was Maxwell's human assistant when he was a professional magician. When they arrived in the DS world he became the puppetmaster and she became the Grue. Link to comment https://forums.kleientertainment.com/forums/topic/27665-so-charlie-is-in-the-game-strings/#findComment-321437 Share on other sites More sharing options...
TeoSS69 Posted September 14, 2013 Share Posted September 14, 2013 N/A Link to comment https://forums.kleientertainment.com/forums/topic/27665-so-charlie-is-in-the-game-strings/#findComment-321445 Share on other sites More sharing options...
simplex Posted September 14, 2013 Share Posted September 14, 2013 Straight from It's Not a Rock (the oldest snapshot I have):/*./languages/strings.pot:3886:msgid "Charlie? It's me! Maxwell!"./languages/strings.pot:4396:msgid "That will keep Charlie away for now."./languages/strings.pot:5026:msgid "It keeps Charlie at bay."./languages/strings.pot:6521:msgid "It'll be dark soon. Charlie will be waking up."./languages/strings.pot:6536:msgid "Ow! Charlie, that hurt!"./speech_maxwell.lua:20: ANNOUNCE_CHARLIE = "Charlie? It's me! Maxwell!",./speech_maxwell.lua:21: ANNOUNCE_CHARLIE_ATTACK = "Ow! Charlie, that hurt!",./speech_maxwell.lua:25: ANNOUNCE_DUSK = "It'll be dark soon. Charlie will be waking up.",./speech_maxwell.lua:218: HIGH = "That will keep Charlie away for now.",./speech_maxwell.lua:686: TORCH = "It keeps Charlie at bay.",*/ Link to comment https://forums.kleientertainment.com/forums/topic/27665-so-charlie-is-in-the-game-strings/#findComment-321588 Share on other sites More sharing options...
Hpfm2 Posted September 16, 2013 Author Share Posted September 16, 2013 Humm... Yes, as I said before, I know all that, I've translated it before. The name "Charlie" Appeared by itself. No sentence, no nothing, just Charlie. It's probably the string for when the cause of dead is Grue, as Teo said. Link to comment https://forums.kleientertainment.com/forums/topic/27665-so-charlie-is-in-the-game-strings/#findComment-323296 Share on other sites More sharing options...
simplex Posted September 17, 2013 Share Posted September 17, 2013 Humm... Yes, as I said before, I know all that, I've translated it before. The name "Charlie" Appeared by itself. No sentence, no nothing, just Charlie. It's probably the string for when the cause of dead is Grue, as Teo said. Yes, it is being used in the morgue. morguescreen.lua:225, is anyone wants to take a peek. Link to comment https://forums.kleientertainment.com/forums/topic/27665-so-charlie-is-in-the-game-strings/#findComment-324064 Share on other sites More sharing options...
Cynical Cynicist Posted September 17, 2013 Share Posted September 17, 2013 I feel so sorry for Charlie. Link to comment https://forums.kleientertainment.com/forums/topic/27665-so-charlie-is-in-the-game-strings/#findComment-324214 Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.
Please be aware that the content of this thread may be outdated and no longer applicable.