1 Screenshot

About This File

Introduction

Don't Starve FR, premier site communautaire français, est fière de vous présenter sa traduction intégrale du jeu en français.

Auteurs :

  • TOuistiti59 (auteur d'origine)
  • John2022 (amélioration de certains textes, traduction du patch The Stuff of Nightmares)
  • Sam Player 2.0 (ajout des nouvelles traductions et quelques corrections)

Avancée de la traduction : 90%

  • Les nouvelles recettes, objets et créatures ont été traduits.

  • Seules les nouveaux commentaires des personnages n'ont pas été encore traduits.

Logiciel requis :

Vous devez avoir Winzip ou Winrar.

Installation

1. Télécharger le patch FR.

2. Double cliquez sur le fichier téléchargé et cliquez sur Extraire :

trad.png

3. Copiez/collez ce chemin d'extraction :

Windows XP :

Program Files/Steam/SteamApps/common/dont_starve/mods

Windows Vista / 7 :

Program Files (x86)Steam/SteamApps/common/dont_starve/mods

trad1.png

4. Lancez le jeu, cliquez sur le bouton Mods.

exit.jpg

5. Cliquez sur le rectangle nommé : "Patch FR" :

patch.png

6. La croix rouge est remplacée par une encoche verte. Cliquez sur OK.

patch1.png

6. Un message apparaît, cliquez sur "Je comprends".

winter_007_01072013_103239.jpg


What's New in Version 1.1.4   See changelog

Released

  • 23/01/15 : traduction des recettes d'artisanat manquantes ainsi que de leurs ingrédients.
  • "Hetre" devient "Chataigner"
  • "Burrow" est traduit en "Taupinière".



User Feedback

Recommended Comments

Un grand merci pour ce boulot de traduction sans doute interminable! Un big bravo également!

Share this comment


Link to comment
Share on other sites

Aux visiteurs anonymes : il faut apparemment créer un compte pour pouvoir télécharger le fichier.

Share this comment


Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now