Caves Nitrado dedicated server [Fixed]

[PuppyCat]

Hello, I searched in the forum and nobody seems to have this post so I will ask, does someone with this server company (Nitrado) has been able to set up caves? I just follow their wiki and it just not working. I tried different things but Im not able to do it. 

The log shows this in the master server and is basically the same in the slave server:

 

[00:00:00]: PersistRootStorage is now /mnt/storage//config/Cluster_1/Master/ 
[00:00:00]: Starting Up
[00:00:00]: Version: 244388
[00:00:00]: Current time: Sun Dec  3 18:14:50 2017

[00:00:00]: System Name: Linux
[00:00:00]: Host Name: ms1577.monsterserver.de
[00:00:00]: Release(Kernel) Version: 4.12.0-1.el6.elrepo.x86_64
[00:00:00]: Kernel Build Timestamp: #1 SMP Sun Jul 2 22:34:38 EDT 2017
[00:00:00]: Machine Arch: x86_64
[00:00:00]: Don't Starve Together: 244388 LINUX
[00:00:00]: Build Date: 3090
[00:00:00]: Parsing command line
[00:00:00]: Command Line Arguments: -port 30700 -tick 30 -players 4 -console -conf_dir config -persistent_storage_root /mnt/storage/ -steam_authentication_port 30701 -steam_master_server_port 30702 
[00:00:00]: [WARNING] -console has been deprecated: Use the [MISC] / console_enabled setting instead.
[00:00:00]: Initializing distribution platform
[00:00:00]: ....Done
[00:00:00]: THREAD - started 'GAClient' (4135607104)
[00:00:00]: CurlRequestManager::ClientThread::Main()
[00:00:00]: ProfileIndex:4.44
[00:00:00]: [Connect] PendingConnection::Reset(true)
[00:00:00]: Network tick rate: U=15(2), D=0
[00:00:00]: Error trying to change cluster setting (NETWORK->cluster_intention) from '' to 'cooperative'
[00:00:00]: Network tick rate: U=30(1), D=0
[00:00:00]: THREAD - started 'StreamInput' (4128242496)
[00:00:00]: OnLoadPermissionList: /mnt/storage//config/Cluster_1/blocklist.txt (Failure)
[00:00:00]: OnLoadPermissionList: /mnt/storage//config/Cluster_1/adminlist.txt (Failure)
[00:00:00]: OnLoadUserIdList: /mnt/storage//config/Cluster_1/whitelist.txt (Failure)
[00:00:00]: Token retrieved from: /mnt/storage//config/Cluster_1/cluster_token.txt
[00:00:00]: Token retrieved from: /mnt/storage//config/Cluster_1/cluster_token.txt
[00:00:00]: cGame::InitializeOnMainThread
[00:00:00]: Renderer initialize: Okay
[00:00:00]: AnimManager initialize: Okay
[00:00:00]: Buffers initialize: Okay
[00:00:00]: cDontStarveGame::DoGameSpecificInitialize()
[00:00:00]: GameSpecific initialize: Okay
[00:00:00]: cGame::StartPlaying
[00:00:00]: LOADING LUA
[00:00:00]: DoLuaFile scripts/main.lua
[00:00:00]: DoLuaFile loading buffer scripts/main.lua
[00:00:00]:   taskgrouplist:	default	Together	
[00:00:00]:   taskgrouplist:	classic	Classic	
[00:00:00]:   taskgrouplist:	cave_default	Underground	
[00:00:00]:   taskgrouplist:	lavaarena_taskset	The Forge	
[00:00:00]: running main.lua
	
[00:00:00]: loaded modindex	
[00:00:00]: ModIndex: Beginning normal load sequence for dedicated server.
	
[00:00:00]: DownloadMods(0)
[00:00:01]: LOADING LUA SUCCESS
[00:00:01]: PlayerDeaths could not load morgue	
[00:00:01]: PlayerHistory could not load player_history	
[00:00:01]: bloom_enabled	false	
[00:00:01]: loaded saveindex	
[00:00:01]: OnFilesLoaded()	
[00:00:01]: OnUpdatePurchaseStateComplete	
[00:00:02]: 	Load FE	
[00:00:03]: 	Load FE: done	
[00:00:03]: ModIndex: Load sequence finished successfully.	
[00:00:03]: Reset() returning
[00:00:03]: [200] Account Communication Success (6)
[00:00:03]: Received (KU_94hZx7JN) from TokenPurpose
[00:00:03]: Starting Dedicated Server Game	
[00:00:03]: Network tick rate: U=30(1), D=0
[00:00:03]: About to start a server with the following settings:
[00:00:03]:   Dedicated: true
[00:00:03]:   Online: true
[00:00:03]:   Passworded: true
[00:00:03]:   ServerPort: 30700
[00:00:03]:   SteamAuthPort: 30701
[00:00:03]:   SteamMasterServerPort: 30702
[00:00:03]:   ClanID: false
[00:00:03]:   ClanOnly: false
[00:00:03]:   ClanAdmin: false
[00:00:03]:   LanOnly: false
[00:00:03]:   FriendsOnly: false
[00:00:03]:   EnableAutosaver: true
[00:00:03]:   EncodeUserPath: false
[00:00:03]:   PVP: false
[00:00:03]:   MaxPlayers: 4
[00:00:03]:   GameMode: survival
[00:00:03]:   OverridenDNS: 
[00:00:03]:   PauseWhenEmpty: true
[00:00:03]:   IdleTimeout: 1800s
[00:00:03]:   VoteEnabled: true
[00:00:03]:   InternetBroadcasting: true
[00:00:03]:   Intent: cooperative
[00:00:03]: [Shard] Shard server mode disabled by configuration file
[00:00:03]: Online Server Started on port: 30700
[00:00:03]: Collecting garbage...
[00:00:03]: lua_gc took 0.02 seconds
[00:00:03]: ~ShardLuaProxy()
[00:00:03]: ~ItemServerLuaProxy()
[00:00:03]: ~InventoryLuaProxy()
[00:00:03]: ~NetworkLuaProxy()
[00:00:03]: ~SimLuaProxy()
[00:00:04]: lua_close took 0.03 seconds
[00:00:04]: ReleaseAll
[00:00:04]: ReleaseAll Finished
[00:00:04]: cGame::StartPlaying
[00:00:04]: LOADING LUA
[00:00:04]: DoLuaFile scripts/main.lua
[00:00:04]: DoLuaFile loading buffer scripts/main.lua
[00:00:04]:   taskgrouplist:	default	Together	
[00:00:04]:   taskgrouplist:	classic	Classic	
[00:00:04]:   taskgrouplist:	cave_default	Underground	
[00:00:04]:   taskgrouplist:	lavaarena_taskset	The Forge	
[00:00:04]: running main.lua
	
[00:00:04]: loaded modindex	
[00:00:04]: ModIndex: Beginning normal load sequence for dedicated server.
	
[00:00:04]: LOADING LUA SUCCESS
[00:00:04]: PlayerDeaths could not load morgue	
[00:00:04]: PlayerHistory could not load player_history	
[00:00:04]: bloom_enabled	false	
[00:00:04]: loaded saveindex	
[00:00:04]: OnFilesLoaded()	
[00:00:04]: OnUpdatePurchaseStateComplete	
[00:00:04]: 	Unload FE	
[00:00:04]: 	Unload FE done	
[00:00:04]: 	LOAD BE	
[00:00:06]: 	LOAD BE: done	
[00:00:06]: Loading world: session/32997B9FB653AB53/0000000002	
[00:00:06]: Save file is at version 4.77	
[00:00:06]: Begin Session: 32997B9FB653AB53
[00:00:06]: saving to server_temp/server_save	
[00:00:06]: MiniMapComponent::AddAtlas( minimap/minimap_data.xml )
[00:00:07]: Loading Nav Grid	
[00:00:09]: Reconstructing topology	
[00:00:09]: 	...Sorting points	
[00:00:09]: 	...Sorting edges	
[00:00:09]: 	...Connecting nodes	
[00:00:09]: 	...Validating connections	
[00:00:09]: 	...Housekeeping	
[00:00:09]: 	...Done!	
[00:00:09]: Halloween Trinkets added: 60	
[00:00:09]: 1 uploads added to server. From server_temp
[00:00:09]: Telling Client our new session identifier: 32997B9FB653AB53
[00:00:09]: ModIndex: Load sequence finished successfully.	
[00:00:09]: Reset() returning
[00:00:09]: [Steam] SteamGameServer_Init(30701, 30700, 30702)
[00:00:09]: [Steam] SteamGameServer_Init success
[00:00:09]: Validating portal[1] <-> <nil>[1] (inactive)	
[00:00:09]: Validating portal[2] <-> <nil>[2] (inactive)	
[00:00:09]: Validating portal[3] <-> <nil>[3] (inactive)	
[00:00:09]: Validating portal[4] <-> <nil>[4] (inactive)	
[00:00:09]: Validating portal[5] <-> <nil>[5] (inactive)	
[00:00:09]: Validating portal[6] <-> <nil>[6] (inactive)	
[00:00:10]: Validating portal[7] <-> <nil>[7] (inactive)	
[00:00:10]: Validating portal[8] <-> <nil>[8] (inactive)	
[00:00:10]: Validating portal[9] <-> <nil>[9] (inactive)	
[00:00:10]: Validating portal[10] <-> <nil>[10] (inactive)	
[00:00:10]: Sim paused
[00:03:13]: [P2P] Session request for '76561198011265839'
[00:03:20]: [P2P] Create session: 189.131.86.61|1 '76561198011265839'
[00:03:20]: [P2P] Received from 189.131.86.61|1 '76561198011265839'
[00:03:20]: [P2P] Sent to 189.131.86.61|1 '76561198011265839'
[00:03:20]: New incoming connection 189.131.86.61|1 <6458301444755169361>
[00:03:20]: Client connected from 189.131.86.61|1 <6458301444755169361>
[00:03:20]: ValidateGameSessionToken pgs-usc^KU_94hZx7JN^DontStarveTogether^zbgmVvysxsZtbL2t53k3fGa0jIPAKDCa32y8Z07fjSk= for <6458301444755169361>
[00:03:21]: Client authenticated: (KU_94hZx7JN) Puppycat
[00:03:21]: [Steam] Authenticated host '76561198011265839'
[00:03:30]: Resuming user: session/32997B9FB653AB53/KU_94hZx7JN_
[00:03:39]: Spawn request: wilson from Puppycat
[00:03:39]: Skin request: (wilson_gladiator) (body_wilson_gladiator) (hand_wilson_gladiator) (legs_wilson_gladiator) (feet_wilson_gladiator)
[00:03:39]: Spawning player at: [Fixed] (-314.00, 0.00, 362.00)	
[00:03:39]: Serializing user: session/32997B9FB653AB53/KU_94hZx7JN_/0000000003
[00:03:39]: Sim unpaused
[00:03:55]: [(KU_94hZx7JN) Puppycat] ReceiveRemoteExecute(c_gonext("cave_entrance" )) @(-315.52, 357.46)
[00:03:55]: Finding a 	cave_entrance	
[00:03:55]: Found 104601 (1/10)	
[00:04:03]: [(KU_94hZx7JN) Puppycat] ReceiveRemoteExecute(c_spawn("pickaxe")) @(483.82, -445.31)
[00:04:08]: Validating portal[3] <-> <nil>[3] (inactive)	
[00:05:06]: [(KU_94hZx7JN) Puppycat] ReceiveRemoteExecute(c_find("cave_entrance_open").components.worldmigrator:SetDestinationWorld("2", true)) @(490.60, -444.24)
[00:05:06]: Validating portal[3] <-> 2[3] (inactive)	
[00:06:04]: KU_94hZx7JN	running text command:	regenerate	true	
[00:06:09]: Received world reset request	
[00:06:09]: ... File [0000000002]
[00:06:09]: ... Directory [KU_94hZx7JN_]
[00:06:09]: ... File [0000000003]
[00:06:09]: DelDirectory [/mnt/storage//config/Cluster_1/Master/save/session/32997B9FB653AB53/KU_94hZx7JN_] 0: ok.
[00:06:09]: DelDirectory [/mnt/storage//config/Cluster_1/Master/save/session/32997B9FB653AB53] 0: ok.
[00:06:10]: Collecting garbage...
[00:06:10]: lua_gc took 0.14 seconds
[00:06:10]: ~ShardLuaProxy()
[00:06:10]: ~ItemServerLuaProxy()
[00:06:10]: ~InventoryLuaProxy()
[00:06:10]: ~NetworkLuaProxy()
[00:06:10]: ~SimLuaProxy()
[00:06:10]: lua_close took 0.21 seconds
[00:06:10]: ReleaseAll
[00:06:10]: ReleaseAll Finished
[00:06:10]: cGame::StartPlaying
[00:06:10]: LOADING LUA
[00:06:10]: DoLuaFile scripts/main.lua
[00:06:10]: DoLuaFile loading buffer scripts/main.lua
[00:06:10]:   taskgrouplist:	default	Together	
[00:06:10]:   taskgrouplist:	classic	Classic	
[00:06:10]:   taskgrouplist:	cave_default	Underground	
[00:06:10]:   taskgrouplist:	lavaarena_taskset	The Forge	
[00:06:10]: running main.lua
	
[00:06:10]: loaded modindex	
[00:06:10]: ModIndex: Beginning normal load sequence for dedicated server.
	
[00:06:10]: LOADING LUA SUCCESS
[00:06:10]: PlayerDeaths could not load morgue	
[00:06:10]: PlayerHistory could not load player_history	
[00:06:10]: bloom_enabled	false	
[00:06:10]: loaded saveindex	
[00:06:10]: OnFilesLoaded()	
[00:06:10]: OnUpdatePurchaseStateComplete	
[00:06:10]: Not applying level data overrides.	
[00:06:10]: Not applying world gen overrides.	
[00:06:10]: WorldSim::SimThread::SimThread()
[00:06:10]: ABOUT TO INSTALL STACKTRACE
[00:06:10]: DoLuaFile scripts/stacktrace.lua
[00:06:10]: DoLuaFile loading buffer scripts/stacktrace.lua
[00:06:10]: INSTALLED STACKTRACE
[00:06:10]: WorldSim::SimThread::SimThread() complete
[00:06:10]: THREAD - started 'WorldSim' (4056939328)
[00:06:10]: WorldSim::SimThread::Main()
[00:06:10]: DoLuaFile scripts/worldgen_main.lua
[00:06:10]: DoLuaFile loading buffer scripts/worldgen_main.lua
[00:06:10]: ModIndex: Load sequence finished successfully.	
[00:06:10]: Reset() returning
[00:06:10]: DLC enabled : 	false	
[00:06:10]:   taskgrouplist:	default	Together	
[00:06:10]:   taskgrouplist:	classic	Classic	
[00:06:10]:   taskgrouplist:	cave_default	Underground	
[00:06:10]:   taskgrouplist:	lavaarena_taskset	The Forge	
[00:06:10]: running worldgen_main.lua
	
[00:06:10]: SEED = 	1512321660	
[00:06:10]: Generating world with these parameters:	
[00:06:10]: level_type	SURVIVAL	
[00:06:10]: level_data:	
[00:06:10]: 	K: 	1	 V: 	table: 0xeb0e7db0	
[00:06:10]: 		K: 	desc	 V: 	The standard Don't Starve experience.	
[00:06:10]: 		K: 	hideminimap	 V: 	false	
[00:06:10]: 		K: 	id	 V: 	SURVIVAL_TOGETHER	
[00:06:10]: 		K: 	location	 V: 	forest	
[00:06:10]: 		K: 	max_playlist_position	 V: 	999	
[00:06:10]: 		K: 	min_playlist_position	 V: 	0	
[00:06:10]: 		K: 	name	 V: 	Default	
[00:06:10]: 		K: 	numrandom_set_pieces	 V: 	4	
[00:06:10]: 		K: 	ordered_story_setpieces	 V: 	table: 0xeb0e7dd8	
[00:06:10]: 			K: 	1	 V: 	Sculptures_1	
[00:06:10]: 			K: 	2	 V: 	Maxwell5	
[00:06:10]: 		K: 	override_level_string	 V: 	false	
[00:06:10]: 		K: 	overrides	 V: 	table: 0xeb0ea9e8	
[00:06:10]: 			K: 	layout_mode	 V: 	LinkNodesByKeys	
[00:06:10]: 			K: 	roads	 V: 	default	
[00:06:10]: 			K: 	season_start	 V: 	default	
[00:06:10]: 			K: 	start_location	 V: 	default	
[00:06:10]: 			K: 	task_set	 V: 	default	
[00:06:10]: 			K: 	world_size	 V: 	default	
[00:06:10]: 			K: 	wormhole_prefab	 V: 	wormhole	
[00:06:10]: 		K: 	random_set_pieces	 V: 	table: 0xeb0e9018	
[00:06:10]: 			K: 	1	 V: 	Sculptures_2	
[00:06:10]: 			K: 	2	 V: 	Sculptures_3	
[00:06:10]: 			K: 	3	 V: 	Sculptures_4	
[00:06:10]: 			K: 	4	 V: 	Sculptures_5	
[00:06:10]: 			K: 	5	 V: 	Chessy_1	
[00:06:10]: 			K: 	6	 V: 	Chessy_2	
[00:06:10]: 			K: 	7	 V: 	Chessy_3	
[00:06:10]: 			K: 	8	 V: 	Chessy_4	
[00:06:10]: 			K: 	9	 V: 	Chessy_5	
[00:06:10]: 			K: 	10	 V: 	Chessy_6	
[00:06:10]: 			K: 	11	 V: 	Maxwell1	
[00:06:10]: 			K: 	12	 V: 	Maxwell2	
[00:06:10]: 			K: 	13	 V: 	Maxwell3	
[00:06:10]: 			K: 	14	 V: 	Maxwell4	
[00:06:10]: 			K: 	15	 V: 	Maxwell6	
[00:06:10]: 			K: 	16	 V: 	Maxwell7	
[00:06:10]: 			K: 	17	 V: 	Warzone_1	
[00:06:10]: 			K: 	18	 V: 	Warzone_2	
[00:06:10]: 			K: 	19	 V: 	Warzone_3	
[00:06:10]: 		K: 	required_prefabs	 V: 	table: 0xeb0e7f00	
[00:06:10]: 			K: 	1	 V: 	multiplayer_portal	
[00:06:10]: 		K: 	substitutes	 V: 	table: 0xeb0e9430	
[00:06:10]: 		K: 	version	 V: 	3	
[00:06:10]: 
#######
#
# Generating SURVIVAL Mode Level
#
#######
	
[00:06:10]: Prefab Swap Selection: grass gekko	
[00:06:10]: Prefab Swap Selection: regular twigs	
[00:06:10]: Prefab Swap Selection: regular berries	
[00:06:10]: Chessy_2	added to	Beeeees!	
[00:06:10]: Sculptures_2	added to	Lightning Bluff	
[00:06:10]: Chessy_4	added to	For a nice walk	
[00:06:10]: Maxwell7	added to	Magic meadow	
[00:06:10]: New size:	425	default	
[00:06:10]: Creating story...	
[00:06:10]: LinkNodesByKeys	
[00:06:10]: Finding valid start task...	
[00:06:10]:    ...picked 	Make a pick	
[00:06:10]: Has start node	Clearing	
[00:06:10]: Baking map...	425	
[00:06:10]: [WorldSimActual::GenerateVoronoiMap]
[00:06:10]: GenerateVoronoiMap [1]:
[00:06:10]: ...Done.
[00:06:10]: [AddEmptyNodes]
[00:06:10]: GenerateVoronoiMap [100]:
[00:06:11]: ...Done.
[00:06:11]: [WorldSimActual::GenerateVoronoiMap] complete [success]
[00:06:11]: [WorldSimActual::ConvertToTileMap]
[00:06:11]: [ConvertToTileMap]
[00:06:11]: [WorldSimActual::ConvertToTileMap] complete
[00:06:11]: [WorldSimActual::SeparateIslands]
[00:06:11]: [SeparateIslands]
[00:06:11]: [WorldSimActual::SeparateIslands] complete
[00:06:11]: Map Baked!	
[00:06:11]: [WorldSimActual::ForceConnectivity]
[00:06:11]: [GenerateLandmasses]
[00:06:11]: [MergeConnectedLandmasses] true
[00:06:11]: [WorldSimActual::ForceConnectivity] complete
[00:06:11]: [GetWormholesExtra] connected 0 unconnected 1
[00:06:11]: [GetWormholesExtra] after: connected 1 unconnected 0
[00:06:11]: [GetWormholesExtra] pushed 0 wormholes
[00:06:11]: [WorldSimActual::DrawRoads]
[00:06:11]: [DrawRoads]
[00:06:11]: [WorldSimActual::DrawRoads] complete
[00:06:11]: Encoding...	
[00:06:11]: Encoding... DONE	
[00:06:11]: Checking Tags	
[00:06:11]: Populating voronoi...	
[00:06:12]: disconnected tiles...	0	
[00:06:12]: Checking Required Prefab multiplayer_portal has at least 1 instances (1 found).	
[00:06:12]: Checking Required Prefab pigking has at least 1 instances (1 found).	
[00:06:12]: Done forest map gen!	
[00:06:12]: Checking map...	
[00:06:12]: Generation complete	
[00:06:12]: WorldSim::SimThread::Main() complete
[00:06:12]: Serializing world: session/6918C086D3792827/0000000002
[00:06:12]: Auto-enabling encoded user paths
[00:06:12]: 	BE assets already loaded	
[00:06:12]: Begin Session: 6918C086D3792827
[00:06:12]: Stomping previously assigned session identifier, two loads issued.
[00:06:12]: saving to server_temp/server_save	
[00:06:13]: MiniMapComponent::AddAtlas( minimap/minimap_data.xml )
[00:06:13]: Loading Nav Grid	
[00:06:16]: Reconstructing topology	
[00:06:16]: 	...Sorting points	
[00:06:16]: 	...Sorting edges	
[00:06:16]: 	...Connecting nodes	
[00:06:16]: 	...Validating connections	
[00:06:16]: 	...Housekeeping	
[00:06:16]: 	...Done!	
[00:06:16]: Halloween Trinkets added: 69	
[00:06:16]: 1 uploads added to server. From server_temp
[00:06:16]: Telling Client our new session identifier: 6918C086D3792827
[00:06:16]: Validating portal[1] <-> <nil>[1] (inactive)	
[00:06:16]: Validating portal[2] <-> <nil>[2] (inactive)	
[00:06:16]: Validating portal[3] <-> <nil>[3] (inactive)	
[00:06:16]: Validating portal[4] <-> <nil>[4] (inactive)	
[00:06:16]: Validating portal[5] <-> <nil>[5] (inactive)	
[00:06:16]: Validating portal[6] <-> <nil>[6] (inactive)	
[00:06:17]: Validating portal[7] <-> <nil>[7] (inactive)	
[00:06:17]: Validating portal[8] <-> <nil>[8] (inactive)	
[00:06:17]: Validating portal[9] <-> <nil>[9] (inactive)	
[00:06:17]: Validating portal[10] <-> <nil>[10] (inactive)	
[00:06:17]: Sim paused
[00:06:20]: Resuming user: session/6918C086D3792827/A7H49BHUOT6N

 

I guess the line 89 have something to do with it ([00:00:03]: [Shard] Shard server mode disabled by configuration file) but I can't find anything about it to fix it.

 

[Daniel86268]

In your cluster.ini there's a line in the [SHARD] part, that says

[SHARD]
shard_enabled = true

or shard_enabled = false for that matter in your case. Change that one to true and you should be good to go. If that line doesn't exist, you can manually paste it in there.

[PuppyCat]

Made it work. The problem is their wiki, the document they have is bad wrote. I sent them a support request asking them to fix it and how to do it. In case they don't and someone have troubles with it... I will leave here the server.ini file as should be.

 

[NETWORK] 
server_port = 30100 //The server port of the server the server.ini is now


[SHARD] 
shard_enabled = true //Set this point to "true" on both servers 
is_master = true//Set this point to "true" for the main server only. 
bind_ip = 0.0.0.0 //The IP is 0.0.0.0 for multimachine servers and 127.0.0.1 if both servers are in the same machine
name = Overworld //The Shardname from the settings is given again.
id = 1 //Here a different ID has to be defined for each server


[STEAM] 
master_server_port = 30602 //Masterport +2 
authentication_port = 30601 //Masterport +1

 Also make sure to delete the //comments

[Daniel86268]

That's not quite right. "bind_ip = " needs to either have 127.0.0.1 for local machines, or the network IP of the master shard server, which usually isn't 0.0.0.0.

Also you don't need to add the name again, and you don't need to define a ID. Never did those two, and was never necessary.

[13-]

Not necessarily true.

When dealing with servers. the address 0.0.0.0 can contextually mean "all IPv4 addresses on the local machine".

For example, if a host has two IP addresses, 192.168.1.1 and 10.0.0.1, and a server running on this host has been configured to listen on 0.0.0.0, it will therefore be reachable at both of these IP addresses.

This is often due to the design implicit in virtualization and their inhabited network environments. Most sane providers will use a hypervisor based architecture, and as such, allocating a wildcard address suits the purpose of the environment.

Essentially, due to the amalgamation of interfaces, virtual machines, bare metal servers, and constantly shifting network and physical topology, the server is better left in a state of "listen on every available network interface".