Russian_Philin Posted July 23, 2020 Share Posted July 23, 2020 Hello, I found a small discrepancy in the translation in the Russian localization, which can confuse players. #. ATTACK.EXERTION.DESC msgctxt "ATTACK.EXERTION.DESC" msgid "Gain {2} actions.\nLose {1} {1*action|actions} next turn." msgstr "Получите {2} доп. действие (-й) на следующем ходу.\nПотеряйте {1} действие (-й) на следующем ходу." The correct translation: #. ATTACK.EXERTION.DESC msgctxt "ATTACK.EXERTION.DESC" msgid "Gain {2} actions.\nLose {1} {1*action|actions} next turn." msgstr "Получите {2} доп. действие (-й).\nПотеряйте {1} действие (-й) на следующем ходу." Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.
Please be aware that the content of this thread may be outdated and no longer applicable.