QoL2: Untranslatable strings


krop
  • Branch: Preview Branch Version: Linux Fixed

The following strings are not in the strings_template.pot file:

On the daily report screen:

"Duplicant Details", "Time Details", "Base Details"

On the todo list:

When idle, STRINGS.UI.UISIDESCREENS.MINIONTODOSIDESCREEN.TOOLTIP_IDLEDESC_ACTIVE is not used, the string is not localized.
Screenshot_20190207_002246.png.ad3bfabc7bc9d9c2ef6a6e61730b217c.png

 

 

 


Steps to Reproduce
Look at the new strings with a different locale.


User Feedback


A developer has marked this issue as fixed. This means that the issue has been addressed in the current development build and will likely be in the next update.

@krop The idledesc_active translates fine for me... The game will revert back to the English strings if there is a parameter mismatch, mind double-checking your log and see if there are any "translation error" entries for that string?

Share this comment


Link to comment
Share on other sites
2 minutes ago, Ipsquiggle said:

@krop The idledesc_active translates fine for me... The game will revert back to the English strings if there is a parameter mismatch, mind double-checking your log and see if there are any "translation error" entries for that string?

My bad, I was using the wrong parameter for this string.

Share this comment


Link to comment
Share on other sites
1 minute ago, Ipsquiggle said:

@krop No worries! We really appreciate how quickly you report these issues. :D

Thanks, maybe I can interest you with the other string reports (one is older) :) :

 

One last curious string: in STRINGS.CODEX.PLANETARYECHOES.BODY.CONTAINER7, EUoST is used. I couldn't find anything about this acronym. What is it?

  • Thanks 1

Share this comment


Link to comment
Share on other sites


Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now