Some1 Posted January 19, 2014 Share Posted January 19, 2014 Oh, that's simple. For example:Houndius shootius => hound+ius shoot+ius.Гончиус стрелятиус => Гонч[ая]+иус[] стрелят[ь]+иус[]. ([*] denotes mutable part of the word, that changes following declension). Link to comment https://forums.kleientertainment.com/forums/topic/30429-lost-in-translation/page/2/#findComment-405881 Share on other sites More sharing options...
the truthseeker Posted January 20, 2014 Share Posted January 20, 2014 Oh, that's simple. For example:Houndius shootius => hound+ius shoot+ius.Гончиус стрелятиус => Гонч[ая]+иус[] стрелят[ь]+иус[]. ([*] denotes mutable part of the word, that changes following declension). Cool. My Polish/Russian ancestry thanks you...or is Dziękujemy/Спасибо better? Link to comment https://forums.kleientertainment.com/forums/topic/30429-lost-in-translation/page/2/#findComment-406177 Share on other sites More sharing options...
Some1 Posted January 20, 2014 Share Posted January 20, 2014 English is fine too Сould you be so kind as to invite one of the developers here to help us to solve our question? It's still improtant to me, and i want to enlist the trustworthy dev's opinion. Link to comment https://forums.kleientertainment.com/forums/topic/30429-lost-in-translation/page/2/#findComment-406381 Share on other sites More sharing options...
the truthseeker Posted January 20, 2014 Share Posted January 20, 2014 There's no guarantee they will show, but you can always use "@[member=membername here]" Link to comment https://forums.kleientertainment.com/forums/topic/30429-lost-in-translation/page/2/#findComment-406527 Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.
Please be aware that the content of this thread may be outdated and no longer applicable.