Some ranching UI changes.

[Nogard78]

Since we are in the middle of beta about critters I think it would be a good thing to update UI for some buildings, namely critter drop off and incubator.

Drop offs feel really clutterred with the ammount of critters in game and their variants and baby versions, also it doesn't help that there is a surprising ammount of critters with a starting letter "s" so alphabetic order is quite inefficient.

I think dividing them into species (and baby versions) would make them feel better.

Now onto incubators, again with sheer number of different critters the current UI is quite outdated, it takes a lot of time to go to the desired egg with a current small window. Maybe changing the UI to that of this artifact display piedestal or even something like new blueprint UI would help.