I'm using the distiller to turn slime into algae, and it's showing 1000 algae being made. My clones pick it up and put it into storage. After they put it into storage, it disappears. Even before they store the created algae, it's not registered under the resources on the right side of the screen.
I just made a distiller. I have included the save to see for yourself.