This is a reproduction of a previous bug I reported but with frozen methane this time so this bug (feature?) applies to more than just petroleum. Or maybe this is just a tutorial on how to store 225 tons of solid methane not in 1 tile, but 9 tiles.
Refer to my images below.
The steps above could be used to reproduce this.
Another example of the teleporting debris can be found here.