Jump to content

string issue ( 361648 -> 364722 )


Crapig
  • Branch: Live Branch Version: Windows Pending

1. twice pasted
#. STRINGS.MISC.NOTIFICATIONS.FETCHINGWATERMESSAGE.MESSAGEBODY
msgctxt "STRINGS.MISC.NOTIFICATIONS.FETCHINGWATERMESSAGE.MESSAGEBODY"
msgid "By building a <link=\"LIQUIDPUMPINGSTATION\">Pitcher Pump</link> from the <b>PLUMBING TAB</b> <b><color=#F44A4A>[5]</b></color> <color=#F44A47><b>[5]</b></color> over a pool of liquid, my Duplicants will be able to bottle it up and manually deliver it wherever it needs to go."

Estimated from the location of '<b>', the back '<color=#F44A47><b>[5]</b></color>' should be deleted.

 

2. legend is changed but It's tooltips not
#. STRINGS.UI.OVERLAYS.OXYGEN.LEGEND5
msgctxt "STRINGS.UI.OVERLAYS.OXYGEN.LEGEND5"
msgid "Barely Breathable"

#. STRINGS.UI.OVERLAYS.OXYGEN.LEGEND6
msgctxt "STRINGS.UI.OVERLAYS.OXYGEN.LEGEND6"
msgid "Unbreathable"


#. STRINGS.UI.OVERLAYS.OXYGEN.TOOLTIPS.LEGEND5
msgctxt "STRINGS.UI.OVERLAYS.OXYGEN.TOOLTIPS.LEGEND5"
msgid "<b>Slightly Toxic</b>\nHarmful gas concentration"

#. STRINGS.UI.OVERLAYS.OXYGEN.TOOLTIPS.LEGEND6
msgctxt "STRINGS.UI.OVERLAYS.OXYGEN.TOOLTIPS.LEGEND6"
msgid "<b>Very Toxic</b>\nLethal gas concentration"

 

3. message box overlay level in schedule
report.thumb.jpg.9dfa8cb98884acac96b31671cd58b623.jpg
A new button(delete schedule) has been created, and the tooltip of the existing button(reset schedule) has been hide.
I think that need to adjust the position or overlay level.

 

4. background color issue
report2.jpg.514f510990dacfbe26cca54fd2900518.jpg

#. STRINGS.BUILDING.STATUSITEMS.WIRECIRCUITSTATUS.NAME
msgctxt "STRINGS.BUILDING.STATUSITEMS.WIRECIRCUITSTATUS.NAME"
msgid "Current Load: <color=#{Color}>{CurrentLoad}</color> / {MaxLoad}"

#. STRINGS.BUILDING.STATUSITEMS.WIREMAXWATTAGESTATUS.NAME
msgctxt "STRINGS.BUILDING.STATUSITEMS.WIREMAXWATTAGESTATUS.NAME"
msgid "Potential Load: <color=#{Color}>{TotalPotentialLoad}</color> / {MaxLoad}"

If the value of {Color} is close to FFFFFF, the string cannot be seen with the white background statue.

 

5. 50000W -> 50kW
report3.jpg.f64b24a988076deb7f31c7e4aed47532.jpg

today adjusted Heavi-Watt Conductive Wire's maxload value is 50000W, but 50kW is right

 

p.s. not bug, just a suggestion
#. STRINGS.UI.ELEMENTAL.UPTIME.NAME
msgctxt "STRINGS.UI.ELEMENTAL.UPTIME.NAME"
msgid "Uptime: ({0}/ {1}/ {2}) {3}/ {4}/ {5}"

Current {1} and {2} are '600 seconds' and '6000 seconds'.
I think '1 cycle' and '10 cycles' will look good.

 

sorry for not english screen shot
I was very lazy


Steps to Reproduce
read read think think
  • Like 1



User Feedback


transformer.thumb.jpg.ccf98766db63bc694893fe306bc0d69e.jpg

String in Power Transformer's Build Menu can not be translated.

- Input Power Wire

- Output Power Wire (Limited to 4 kW)

- Enable/Disable <-- A classic bug.

  • Like 1

Share this comment


Link to comment
Share on other sites



Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
  • Create New...