1.
#. STRINGS.CODEX.A4_ATOMICONRECRUITMENT.BODY.SIGNATURE1
msgctxt "STRINGS.CODEX.A4_ATOMICONRECRUITMENT.BODY.SIGNATURE1"
msgid "\nDr. Jonesn\n<size=11>Information and Statistics Department\nThe Gravitas Facility</size>\n------------------\n"
Mr. Lawson has been changed to Dr. Ellie.
but her's trademark XOXO part did not come with ellie.
2.
#. STRINGS.CODEX.HEAT.PARAGRAPH_5
msgctxt "STRINGS.CODEX.HEAT.PARAGRAPH_5"
msgid "Water ice melts into liquid water when its temperature crosses above its melting point. Liquid water boils in to steam when its temperature crosses above its boiling point. Similar transitions in state occur for most elements, but each element has its own threshold temperatures. Sometimes the transitions are not reversable - crude oil will boiled to sour gas will not condense back to crude oil when cooled. Instead, the substance might condense into a totally different element with a different utility. \n\n"
boiling point
#. STRINGS.ELEMENTS.ELEMENTDESCLIQUID
msgctxt "STRINGS.ELEMENTS.ELEMENTDESCLIQUID"
msgid "Resource Type: {0}\nFreezing point: {1}\nEvaporation point: {2}"
evaporation point
I think it is necessary to unify the words.
3.
#. STRINGS.UI.USERMENUACTIONS.READLORE.SEARCH_ELLIESDESK
msgctxt "STRINGS.UI.USERMENUACTIONS.READLORE.SEARCH_ELLIESDESK"
msgid "All I find on the machine is a curt e-mail from a disgruntled employee."
Newly added ellie's desk inspect messages did not include "\n\nnew data base entry discovered or unlocked."
4.
#. STRINGS.BUILDINGS.PREFABS.GANTRY.LOGIC_PORT_ACTIVE
msgctxt "STRINGS.BUILDINGS.PREFABS.GANTRY.LOGIC_PORT_ACTIVE"
msgid "<b>Extends gantry</b> when an <link=\"LOGIC\">Active</link> signal is received"
#. STRINGS.BUILDINGS.PREFABS.GANTRY.LOGIC_PORT_INACTIVE
msgctxt "STRINGS.BUILDINGS.PREFABS.GANTRY.LOGIC_PORT_INACTIVE"
msgid "<b>Retracts gantry</b> when a <link=\"LOGIC\">Standby</link> signal is received"
"active" and "standby" are remains, not change to "green" and "red"
5.
#. STRINGS.UI.OVERLAYS.LOGIC.TOOLTIPS.ONE
msgctxt "STRINGS.UI.OVERLAYS.LOGIC.TOOLTIPS.ONE"
msgid "<b>Green</b>\nThis port is currently <b><color=#57b95e>Green</b></color>"
#. STRINGS.UI.OVERLAYS.LOGIC.TOOLTIPS.ZERO
msgctxt "STRINGS.UI.OVERLAYS.LOGIC.TOOLTIPS.ZERO"
msgid "<b>Red</b>This port is currently <b><color=#f44a47>Red</b></color>"
\n was missing
And these two tooltips don't show any tooltips when mouseover.
6.
#. STRINGS.UI.UISIDESCREENS.TIME_OF_DAY_SIDE_SCREEN.TOOLTIP
msgctxt "STRINGS.UI.UISIDESCREENS.TIME_OF_DAY_SIDE_SCREEN.TOOLTIP"
msgid "This sensor will send a <b><color=#57b95e>Green Signal</b></color> after the selected Turn On time, and a <b><color=#f44a47>Standby</b></color> after the selected Turn Off time"
"standby" is remains, not change to "red"
7.
#. STRINGS.CODEX.B8_MAGAZINEARTICLE.TITLE
msgctxt "STRINGS.CODEX.B8_MAGAZINEARTICLE.TITLE"
msgid "Nuceloid Article"
#. STRINGS.UI.USERMENUACTIONS.READLORE.SEARCH_STERNSDESK
msgctxt "STRINGS.UI.USERMENUACTIONS.READLORE.SEARCH_STERNSDESK"
msgid "There's an old magazine article from a publication called the \"Nucleoid\" tucked in the top drawer. I add it to my database."
There's one "Nuceloid" and one "Nucleoid", one of them is probably wrong. Does it?
and Newly added inspect messages did not include "\n\nnew data base entry discovered or unlocked."
read
-
1
-
1
A developer has marked this issue as fixed. This means that the issue has been addressed in the current development build and will likely be in the next update.
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now