Rev. 581979: Untranslatable strings

Branch: Live Branch

Version: Linux

Pending

I finished translating the last update and a couple issues related to localization were detected. Some may be ancient

1. New texts on the menu screen can't be localized

Screenshot_20231121_104947.png.901fca5307184b8f741bc1810bac87fa.png

2. The popup dialog when a shortcut is not defined uses the internal name rather than the matching translation

Screenshot_20231120_102335.png.736cf529a16ffa2f5d2c9a6c29a7c58d.png

3. Still related to shortcuts, the settings dialog uses 'None' when an action has no key defined. This text can't be localized

Screenshot_20231120_102248.png.d373219ba469563e3334b846b2765e25.png

4. Shortcuts still, "Backtick" can't be translated

Screenshot_20231120_102203.png.1619ef047c50248838314f027b10a5d6.png

Steps to Reproduce

Translate game, find how old bugs are back or still there

User Feedback

You need to be a member in order to leave a comment

Already have an account? Sign in here.