Jump to content

QoL2 - String issues

  • Branch: Preview Branch Version: Linux Fixed

Critters and Duplicants now share some tooltips, which make them harder to translate:

eg: STRINGS.DUPLICANTS.STATS.CALORIES.TOOLTIP is used for both but don't have the same translation
This {1} → 'Ce Duplicant' but 'Cette Créature'

same thing for STRINGS.DUPLICANTS.STATS.HITPOINTS.TOOLTIP. This string always looked curious btw, it's using "Combatants".
AFAIR, That's the only place in the strings where this word is used.

STRINGS.DUPLICANTS.STATS.TEMPERATURE.TOOLTIP is used for both Duplicants and critters


Steps to Reproduce
Translate the new strings

User Feedback

A developer has marked this issue as fixed. This means that the issue has been addressed in the current development build and will likely be in the next update.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Create New...