My Hot Tube is broken

 

It's recommended that the hot tub receives active cooling because of the "always heating" nature of it as described in the bug above.
I'm particularly taken with cooling it with a conduction panel and a metal tile, like so:

It's also a good idea to choose almost any other material instead of gold amalgam. Its low thermal conductivity will act against you in this particular building.