It's hard to explain, so images will talk better.
Here's the temperature overlay in my "industrial complex"
Now, once I select the tempshift plate in the build menu, you can see that the view slighly change. It's not the same temperature overlay. O_o
Steps to Reproduce
Display the temperature overlay, then select the tempshift plate in the build menu
This issue has not been confirmed by a developer yet.