Bionics have trouble consuming multiple batteries at the communal table

I've noticed the same behavior, and they even have a status message in their status screen saying they're "looking for power banks" but end up spending the entirety of their allocated downtime sitting at the communal table chatting instead of filling all available power bank slots and maybe getting some recreational activities in. Did a bit of testing, and they don't have this issue when using regular mess tables in a great hall or mess hall.

They sometimes don't even eat a single battery. I saw a dupe complete the eating animation, yet the battery wasn't added to his inventory. He ended up incapacitated.

You can't even just assign mess tables to them: they prefer going to a public communal table if they can path to It. Having to lock bionics out of the banquet all is not nice, but this bug makes them very unefficient and unreliable especially at higher difficulty settings. Since they waste their entire downtime doing nothing, they don't use morale buildings and they don't refill oxygen unless suffocating. I already reported this.

It's also pretty annoying that they don't take the maximum number of power banks even when using a mess table. They have to get up and pick a single one every time, doing the same lenghty animation multiple times and wasting a lot of time.