Hamlet pig guards don't have specific quotes in sleeping state, examining him will say the same normal quote, there is quotes for them in the files for both states
Queen guards have the same problem.
Steps to Reproduce
Put pig guards to sleep-> examine them-> same quotes as they are awake.
Put pig guards to sleep-> examine them-> same quotes as they are awake.
A developer has marked this issue as fixed. This means that the issue has been addressed in the current development build and will likely be in the next update.