Happening on every server I try, with or without mods.
When a player hits a chest with a hammer, the contents drop out onto the floor.
This also happens if a meteor hits the container too.
Anyone else able to replicate this ?
Grab a hammer, fill a chest with "stuff" and hit it once.