复制人的食欲(Duplicant's appetite)

[ShadowStarNight]

请原谅我英语不好 ( Please forgive me for not having good English ) 

最近沉迷缺氧无法自拔

但是发现了一个问题，游戏里，复制人吃的食物和增加的饱合感能量值不相等

这样计算不了复制人所需要食物的量，一直都是食物不足，虽然增加种植区可以解决这个问题

但是我还是想知道官方对这个是如何设定的？

 

[bystander88]

That is not bad English, that  it's not English at all. Hope you redo it.

[ShadowStarNight]

Because I not have good English, so I decided to use Chinese.

Here is the translation .(from translate.google.cn)

Recently Indulge Oxygen Not Included

In the game, Duplicant eats foods and increases in saturation energy values are not equal

This does not count the quantity of food needed by the Duplicant. It has always been insufficient food, although increasing the area of cultivation can solve this problem.

But I still want to know how the official set this up?

[TG pro]

3 hours ago, ShadowStarNight said:

Indulge

Included 

[lurkinglurker]

...given I'm passably familiar with both languages, let me have a go at it. Colored text would be unsure/not exact translations:

最近沉迷缺氧无法自拔 - Lately I've been obsessed with 1) Lack of Oxygen, can't stop playing this.

1) obviously Oxygen Not Included's Chinese name

但是发现了一个问题，- But I've noticed a problem,

游戏里，复制人吃的食物和增加的饱合感能量值不相等 - In the game, What the 2) Clones eat and the gain (lit. increase) in Saturated energy (lit. Fullness amount... ? Most likely caloric count or something similar) are not equal

2) obviously Duplicants, or Dupes.

这样计算不了复制人所需要食物的量，- Thus, it is not possible to calculate the food requirements (lit. food weight/food amount) a Dupe needs.

一直都是食物不足，- always having not enough food. (or: and having a shortage of food all the time)

(note: he should have put a full stop here. The next bit is a sentence on its own)

虽然增加种植区可以解决这个问题 - Although increasing the farms (lit. growing areas) can solve this problem...

但是我还是想知道官方对这个是如何设定的？ ... but I would like to ask (lit. like to know) how the developers (lit. Public officials/Judges/Authority. Yes really.) set this up

(or, from context: "But I would like to ask how the developers decide on the balance of food requirements and caloric count?")

Bah. I'm kinda rusty

[bystander88]

I do not think it's fixed, official yet, because it will change over time, because they still add things in the game. The numbers are there, for each meal, in case you want to make calculations.
And for Duplicants:
Duplicant: -1,000 kcal/cycle
Bottomless Stomach: -500 kcal/cycle

 

Sorry, I left the page open and I did not see that (the better) translation:

So, if the Duplicants are below 2000 kcal that cycle, are able to eat a whole meal(it does not matter how much calories it has). But, If they are over 2500kcal, and while eating they need to go to the WC or have a high priority in something, they stop in the middle of the meal and leave unfinished portion of food. Those portions have fewer calories and when it's taken by another Duplicant, is not enough (1,000 kcal/cycle)
and that's why some Duplicants eat several times a day. But, after they stored (eat) over 3000 Kcal, they will not eat the next cycle.

 

And, how can you not calculate the kcal/cycle, example:

Meal lice 600 kcal -->need 3 cycles

for Liceloaf need 1200 kcal of Meal lice (2 plants)

So, with 20 plants --> 12000 kcal --> 10 meals of Liceloaf, that is 17000 kcal (divide by 3 -cycles-) --> you can feed 5 Duplicants with a surplus of 660 kcal

I hope it helps. (or it's accurate )

 

[ShadowStarNight]

15 hours ago, bystander88 said:

I do not think it's fixed, official yet, because it will change over time, because they still add things in the game. The numbers are there, for each meal, in case you want to make calculations.
And for Duplicants:
Duplicant: -1,000 kcal/cycle
Bottomless Stomach: -500 kcal/cycle

 

Sorry, I left the page open and I did not see that (the better) translation:

So, if the Duplicants are below 2000 kcal that cycle, are able to eat a whole meal(it does not matter how much calories it has). But, If they are over 2500kcal, and while eating they need to go to the WC or have a high priority in something, they stop in the middle of the meal and leave unfinished portion of food. Those portions have fewer calories and when it's taken by another Duplicant, is not enough (1,000 kcal/cycle)
and that's why some Duplicants eat several times a day. But, after they stored (eat) over 3000 Kcal, they will not eat the next cycle.

 

And, how can you not calculate the kcal/cycle, example:

Meal lice 600 kcal -->need 3 cycles

for Liceloaf need 1200 kcal of Meal lice (2 plants)

So, with 20 plants --> 12000 kcal --> 10 meals of Liceloaf, that is 17000 kcal (divide by 3 -cycles-) --> you can feed 5 Duplicants with a surplus of 660 kcal

I hope it helps. (or it's accurate )

 

thanks for you help.