Fengfan Hertz Posted December 9, 2024 Author Share Posted December 9, 2024 5 minutes ago, renamoe said: with kindness and fairness 我一定会公平，但善良不由我决定，它由真实的声音决定，你知道，我也知道。（这项工作会在明天开始，每一条我都会翻译，精简，并且图文并茂，当然只有大概100条左右，我会过滤掉没用的和侮辱性的字眼。） I will definitely be fair, but kindness is not determined by me, it is determined by the true voice, you know, I know too.（This work will start tomorrow, and I will translate, streamline, and illustrate each one with pictures and text. Of course, there are only about 100, and I will filter out useless and insulting words.） Link to comment https://forums.kleientertainment.com/forums/topic/162030-a-letter-to-wendy-the-designer-of-the-skill-tree/page/3/#findComment-1772272 Share on other sites More sharing options...
renamoe Posted December 9, 2024 Share Posted December 9, 2024 3 minutes ago, Fengfan Hertz said: 我一定会公平，但善良不由我决定，它由真实的声音决定，你知道，我也知道。 I will definitely be fair, but kindness is not determined by me, it is determined by the true voice, you know, I know too. You can certainly emphasize how, for various reasons, Chinese voices might be underestimated. As I mentioned in a previous reply. Quote: I’ve also noticed that there’s no direct feedback from Klei on official Bilibili, which is the primary platform I follow. I can’t comment much on how responsive they are on other platforms like Twitch or YouTube. If what you’ve said is true—that Klei is more active on platforms less accessible to Chinese players—combined with the fact that so few Chinese members are present on this forum, then it’s very possible that the voices of the Chinese community are being underestimated. The barriers you pointed out hinder the flow of ideas and make it harder to achieve a consensus across different player bases. This highlights how crucial it is to have clear and consistent communication channels that include all regions and communities. If we can bring attention to this issue, perhaps we can help improve the dialogue for everyone. End Quote. Link to comment https://forums.kleientertainment.com/forums/topic/162030-a-letter-to-wendy-the-designer-of-the-skill-tree/page/3/#findComment-1772277 Share on other sites More sharing options...
hyoton123 Posted December 9, 2024 Share Posted December 9, 2024 23 hours ago, Reiko24 said: The irony is they don't see it. They gaslight, manipulate, play victim, lie... That actually makes me think they see it and do it on purpose to be honest. Toxic people. The best one was definitely the brief era of “any rudeness is because this was machine translated” after multiple paragraphs of pure insults. Yeah, thats definitely the plugin’s fault! On 12/8/2024 at 8:23 AM, Echsrick said: walters skill tree? INTERESTING?!? hahhahaha.....oh no....you are seriously are you not? are you seriously or are you just saying that to "justify" wendys skill tree to be redone AGAIN? What, you don’t like Heres A Bunch Of Ammo, The Skilltree?! Link to comment https://forums.kleientertainment.com/forums/topic/162030-a-letter-to-wendy-the-designer-of-the-skill-tree/page/3/#findComment-1772278 Share on other sites More sharing options...
Fengfan Hertz Posted December 9, 2024 Author Share Posted December 9, 2024 3 minutes ago, renamoe said: You can certainly emphasize how, for various reasons, Chinese voices might be underestimated. As I mentioned in a previous reply. Quote: I’ve also noticed that there’s no direct feedback from Klei on official Bilibili, which is the primary platform I follow. I can’t comment much on how responsive they are on other platforms like Twitch or YouTube. If what you’ve said is true—that Klei is more active on platforms less accessible to Chinese players—combined with the fact that so few Chinese members are present on this forum, then it’s very possible that the voices of the Chinese community are being underestimated. The barriers you pointed out hinder the flow of ideas and make it harder to achieve a consensus across different player bases. This highlights how crucial it is to have clear and consistent communication channels that include all regions and communities. If we can bring attention to this issue, perhaps we can help improve the dialogue for everyone. End Quote. 愿从此之后再无这样的闹剧，祝好梦 May there never be such a farce again from now on. Wishing you a good dream Link to comment https://forums.kleientertainment.com/forums/topic/162030-a-letter-to-wendy-the-designer-of-the-skill-tree/page/3/#findComment-1772281 Share on other sites More sharing options...
Echsrick Posted December 11, 2024 Share Posted December 11, 2024 23 minutes ago, nnkh said: 你真是个天才！！！ speak english to me if you want something from me Link to comment https://forums.kleientertainment.com/forums/topic/162030-a-letter-to-wendy-the-designer-of-the-skill-tree/page/3/#findComment-1773868 Share on other sites More sharing options...
Echsrick Posted December 11, 2024 Share Posted December 11, 2024 8 minutes ago, nnkh said: 看不懂中文了吧 歪果仁 i told you to speak english to me, i cannot help you if you refuse to use english, the language the forum uses Link to comment https://forums.kleientertainment.com/forums/topic/162030-a-letter-to-wendy-the-designer-of-the-skill-tree/page/3/#findComment-1773880 Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.
Please be aware that the content of this thread may be outdated and no longer applicable.