Need help finding sounds

[Bluegeist]

Hello, I'm not sure if this is the right place to put this question but anyway. I've been extracting sounds to put on the wiki. I use foobar2000 to look at .fsb files and extract them. There are some sounds I cannot find, like Willow's carol. Also, I've become aware of the phenomenon of sounds being in .fsb's that don't make sense. Example: Wortox has ONE sound file randomly in the bat.fsb.

Is there a way to find sounds differently? For instance, is there code that calls out the exact sound that I can look at? Like, is there code that when Willow is doing the carol emote, she'll play this sound located here. It would be great if there is, but I'm not savvy enough with the code. Any help will be appreciated.