The corner text buttons in the customize character screen have their text pushed up into the icons, like the images I attached.
I believe this was caused by this one line in the Text widget constructor function:
self:SetEmptyLineScale(0.4)
The line was added in somewhere between EA rev 608102 and 608157, when this issue started to appear.
Removing it or setting the scale to 1 seems to fix the issue. Setting the empty line scale to a TextButton's text manually also does the job but it's kinda janky.
Steps to Reproduce
Visual bug appears in the customize character screen, issue appears in both the live branch and beta branch.