It seems to happen most when running and I come across a field of flowers, I usually pick several without receiving a sanity boost for every flower picked.
Steps to Reproduce
Playing as Wx-78 picking flowers doesn't give sanity boost
Playing as Wx-78 picking flowers doesn't give sanity boost