Load save, unpause the game and wait for all the resources to load. Switch to another planetoid and let the resources load there too. Then pause the game (or don't) and switch back to the first planetoid. Often, you'll get new build item notifications just from switching. Or try panning around the screen.
But switching planetoids or pausing the game is not required. Pretty much any regular gameplay causes this to happen.