Sweep liquid command thinks bottle emptier on another planet is a destination

I bottled up water on my second asteroid and have done a general sweep command on the whole place for some cleanup. Turns out that also covered the liquids in bottles. Since I didn't have a bottle emptier on that planet, it should've been an invalid command resulting in red icons, but the icons were white. I'm guessing it's due to a bottle emptier being available on my first asteroid, so the game thinks I can empty the bottles.