This happened to me at least 5 times playing my current colony. The bug started recently, about 2-3 days ago.
Steps to Reproduce
I have already built mesh tile or airflow tile floors. then When I start building liquid pipes that go through them, the tiles start getting damage as dupes build the pipes. And damage seems to keep going forever in a cycling loop. Rebooting the game seems to fix it. Then the problem seems gone for a while, but it will eventually come back.
This issue has not been confirmed by a developer yet.