Screenshot #1, one of the building with the new recipes window is selected
Screenshot 2, one order is added, look at the status section, it wasn't resized to display the warning.
In fact, it doesn't get resized while the mouse pointer is on the recipes window.
As soon as the mouse pointer moves elsewhere, the status section is resized and the content is readable.
place an order, look at the building status