Slicksters glitching inside terrain

I keep seeing these slicksters using some hack that lets them clip into solid rock.  Better than having them drown because the game spawned them in a big oil lake but still odd.  Also they keep falling into liquid and drowning even though they're supposed to be able to swim?

Unfathomable Hole.sav

In my current save there are three stucksters.