Material change hint incorrectly uses Superinsulator for Insulite

The material switch happens when you run out of whatever you're using and the game automatically updates the selection for the next build order.

The issue we're seeing here arises when the in-game name of the updated choice is different from the internal name that comes from solid.yaml, for example...

Here's an amusing example of a visco-gel mini pump I recently built. Note that I had only prepared enough solid visco-gel to be able to build a single pump and the selected material was kindly changed/updated by the game:

It just so happens that Polypropylene is the name that solid.yaml has for plastic.