The picture is self explanatory. I am not using any mod at the minute, the dupe can build through the solid wall (not corner)
Steps to Reproduce
Cant remember, but there was a wall corner when I built the first loader, perhaps he dupes remembered that corner?
This issue has not been confirmed by a developer yet.