The eating sound effect does not play when dupes add table salt to their meals. They are mute when eating with table salt.
Steps to Reproduce
Build mess tables, add table salt to the tables, have dupes eat there. The eating sound effect will no longer play.
This issue has not been confirmed by a developer yet.