[296074] Buildings with recipe queues request too much and only accept one recipe's worth at a time

A recipe queue building will over-fill to satisfy any recipes it has queued. For instance, requesting just one iron ore recipe on the granulator will result in 300kg of iron ore delivered.

Additionally, when being supplied, it will only take in one lot at a time. If a dupe has 300kg of iron ore to deliver to a granulator, it takes three 100kg interactions to supply it.

The latter issue is most evident on a kiln, where coal being supplied is actually dropped each time.