Spelling error when asking Nadan about the auction

I think they're being folksy. Griftlands frequently employs Firefly-esque idiomatic language to establish atmosphere.

There are a few unintended errors scattered throughout the game, however.