Film projector sound effect from new world loading screen persists into gameplay

After dying in a game and clicking the retry button, the film projector sound effect from the new world generation screen persisted into the gameplay, and got quite a bit louder when it did so. But not every time. I don't know how to include the information from the game itself, but I will add it once I learn how, if it applies in this situation.