There is no sound when you move an item from your hotbar to your backpack

When you shift-click an item from your hotbar to your backpack, there is no sound that plays (unlike in DST).

However, when you do the reverse, you do get the inventory picking sound.