Poison Birchnut Trees become passive after moving away from them

When a Poison Birchnut Tree spawns, if the player moves a large distance away, it will no longer be aggressive. It can then be chopped down safely. I assume this behavior is unintended, as the Ancient Herald exhibited this as well (and was subsequently fixed).