we really need a way to easily equip/unequip items from chassi

[fabin]

one thing i'm really surprised hasn't been touched upon is being able to equip things on chassi without having to directly transfer to do anything, and then transfer back. it's not the end of the world, but the QOL is just RIGHT THERE! it's not even an argument like "oh, but this will make x situation easier and whatever, so it's not QOL", it's literally just time saving, c'mon!

i'm not sure how technically arduous that task might be, but it'd make it so much better to manage a chassis' inventory. please consider it!