Arabic translation {problem}

[Shockziv]

i have translated DST mostly to Arabic but while testing the mod i came across this problem.

from what i understand the game displays the examine string then the name string but because Arabic is right to left, that way wouldn't work since it would be displayed as name:examine 

unlike English which would be examine:name is there a way to switch the order of which string is displayed first?

Edited July 11, 2025 by Shockziv