Add heads-up Duplicant tracker

[Mikamue]

A tracker on the side of the screen to track Duplicant's current task, next task, and maybe urgent statuses like Suffocating, etc. would be very helpful.
Make the names clickable, to find and focus the camera on the Duplicant's position on the map.

Edited a screenshot to give an example of what I mean.