ArabicSupport.dll issue

[DiNaSoR]

I am facing a problem using ar in .po

"Project-Id-Version: ArabicONI\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Dragonarab\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Application: Oxygen Not IncludedPOT Version: 2.0\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"

all that related to ArabicSupport.dll file need adjustment please

#region Assembly ArabicSupport, Version=1.0.5608.27766, Culture=neutral, PublicKeyToken=null
// D:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\OxygenNotIncluded\OxygenNotIncluded_Data\Managed\ArabicSupport.dll
// Decompiled with ICSharpCode.Decompiler 8.1.1.7464
#endregion

using System;

namespace ArabicSupport;

public class ArabicFixer
{
    public static string Fix(string str)
    {
        return Fix(str, showTashkeel: false, useHinduNumbers: true);
    }

    public static string Fix(string str, bool rtl)
    {
        if (rtl)
        {
            return Fix(str);
        }

        string[] array = str.Split(' ');
        string text = "";
        string text2 = "";
        string[] array2 = array;
        foreach (string text3 in array2)
        {
            if (char.IsLower(text3.ToLower()[text3.Length / 2]))
            {
                text = text + Fix(text2) + text3 + " ";
                text2 = "";
            }
            else
            {
                text2 = text2 + text3 + " ";
            }
        }

        if (text2 != "")
        {
            text += Fix(text2);
        }

        return text;
    }

    public static string Fix(string str, bool showTashkeel, bool useHinduNumbers)
    {
        ArabicFixerTool.showTashkeel = showTashkeel;
        ArabicFixerTool.useHinduNumbers = useHinduNumbers;
        if (str.Contains("\n"))
        {
            str = str.Replace("\n", Environment.NewLine);
        }

        if (str.Contains(Environment.NewLine))
        {
            string[] separator = new string[1] { Environment.NewLine };
            string[] array = str.Split(separator, StringSplitOptions.None);
            if (array.Length == 0)
            {
                return ArabicFixerTool.FixLine(str);
            }

            if (array.Length == 1)
            {
                return ArabicFixerTool.FixLine(str);
            }

            string text = ArabicFixerTool.FixLine(array[0]);
            int i = 1;
            if (array.Length > 1)
            {
                for (; i < array.Length; i++)
                {
                    text = text + Environment.NewLine + ArabicFixerTool.FixLine(array);
                }
            }

            return text;
        }

        return ArabicFixerTool.FixLine(str);
    }
}
#if false // Decompilation log
'16' items in cache
------------------

 

its reverse the numbers and flowrate strings like kg/s become s/gk and number 2000 w become w 0002

any fix for that please ?

 

can you make a hot fix to not reverse anything between {}

{CurrentLoadAndColor}
{MaxLoad}

{ElementTypes}: {FlowRate}

 

 

Thanks

[SpomJ]

that's a bug, report it on the bug tracker.