(red) stress status affliction not going away in rocket

Hi.

I trapped a dupe on the surface and to survice it went into a rocket i had available with air.
Now the dupe is trapped and staying in the rocket.

I noticed that the stress afflictions she gets are not going away they are staying.

So currently she is in the rocket with plenty of air (17KG per tile @ 24C celcius) and made a mess because the outhouse was disabled before i noticed she was stuck.

Her afflictions are seen in the screenshot.
confirming it doesn't go away is that she still has the low oxygen, cold air, made a mess, soggy feet, full bladder while she's been living there for almost 1 cycle)

In the screenshot i pasted the outside aswell. She is stuck because the ladder's ar not yet finished to get out. (left side is dead end)

Kind regards,
WhiteShadow Fox