Button "back to colony"

The button "Return to game" in the Colony Summary menu does not work as intended. When you click on it, if you are coming from the Printing Pod, for example, it will indeed take you back to the game, but if you click on it coming from the escape menu, it will take you back to the escape menu instead of the game.