Atmo Suit Blueprints not automatically being applied

I've had this issue from Day 1 of Blueprints being released; whenever I assign a dupe a new default stylized atmo suit from the Wardrobe in the Main Menu, they only ever wear the normal Atmo Suit outfit by default. I have the Spaced Out, Bionic Booster, and Frosty Planet DLCs, and with no mods enabled the issue persists.

The only way to make them wear a new Atmo suit blueprint is to manually assign it to them individually while playing the game. Their clothing blueprints work correctly for changing what their default outfit is, but the atmo suit outfits never automatically load the custom blueprint when they wear it unless I manually change it during gameplay.

It's not a game breaking bug since it doesn't impact anything else and it has  never caused a crash, but it's a hassle and makes it annoying when trying to use some of the atmo suit designs I like (like the Puft Suit).