Seemingly it is possible to convert any gas to any other gas using a vacuum.
Currently it was only shown to convert O2 to H2 but it should in general work with any other gas as well.
(works also on Live Branch)
Steps to Reproduce
Please see mentioned reddit post for more information on how to reproduce the behavior
This issue has not been confirmed by a developer yet.