In Verdante map, feeding Stone Hatch aluminium ore does not increase their chances to lay a Smooth Hatch egg. Tooltip says only copper ore, gold amalgam, iron ore and wolframite can do that. Sounds like a bug rather than a feature.
Play game. (Haven't tried other maps but is so on Verdante)