Steel Door Became Steel Door <Do Not Translate>

I hit a very minor bug where I deconstructed a manual door. It disappeared as per the mechanic but left behind the "cracked" texture, like something buried beneath sand. If selected, it would tell me its a Steel Door <Do Not Translate> and cannot be affected directly. It still, however, acts as a manual door in terms of preventing direct entry of dupes, gases and liquids.

The current fix I've found was to place tile where the Steel Door <Do Not Translate> resides, forcing them to deconstruct what technically should have been deconstructed and replacing it with tile, which can then be deconstructed for proper open entry.