When I tell my duplicants to "Move debris into storage" on Top Priority(0), they won't do it, neighter are there any planned errands.
But when I lower the Priority to 9, they do pick it up.
Select the debris you want to move for sweeping. Set it on Top Priority(0/!!).